读懂万里之外的浪漫岛国

c#.net开发求职招聘QQ群 http://www.ktyx.com.cn/lehuo/baike/20210206/778.html

  康建军、隋清娥、石莹丽分别创作的《汤加物语》《遇见萨摩亚》《萨摩亚的历史与现实》   鲁迅先生曾说:“无尽的远方,无数的人们,都与我有关。”在太平洋岛国援教的时间里,聊城大学教师、太平洋岛国研究中心研究人员隋清娥、石莹丽、康建军用行动丈量远方,以文字赞美自然,分别创作了《遇见萨摩亚》《萨摩亚的历史与现实》《汤加物语》3本文学作品。   年9月,聊城大学成立了国内第一个独立建制的太平洋岛国研究机构——太平洋岛国研究中心,由此,太平洋诸岛进入更多人的视野。年—年,聊城大学多次择优选拔教师赴太平洋岛国萨摩亚、汤加王国开展援教工作。   美丽、浪漫的萨摩亚和汤加王国被作者以灵动的语言讲述,3本生命之书、探索之书、创新之书、友谊之书在笔墨中晕染开来。

生命之书以我之笔,描画远方

  太平洋诸岛,距离3位作者的家乡有万里之遥。在经历空间的长距离转换后,他们的情绪、心境和生活方式也发生了不小的变化。于是,3位作者以笔采撷日常点滴,为生活画像。   《遇见萨摩亚》的作者隋清娥说:“年于我,是难忘的一年。这一年年初,我受命去万里之外的萨摩亚国立大学教汉语。孑然一身,在小国大学的无限空旷里,我一直在想,应该拿什么治愈自己?文学!”   文学成了隋清娥的治愈良药:“在萨摩亚,我聆听、观察。文学的存在,让我在看山、看云、看树、看花、看海时,看出了诗意,看出了哲思。在没有电视、流量费昂贵的萨摩亚,我通过文学愉悦精神,审美生活。”   “当你真正面朝大海的时候,并非春暖花开,而是孤独、寂寞时常侵袭着你。”《萨摩亚的历史与现实》的作者石莹丽在文中感慨。   年1月—年12月,石莹丽在萨摩亚执行援教任务。恶劣的生活环境、异国的文化差异,考验着每一位援萨人员。“既然生命中有这么一段旅程,那就不要辜负。”于是,石莹丽开始用心搜集关于萨摩亚的资料,也利用一切机会融入当地人的生活。走访中国驻萨摩亚大使馆、萨摩亚外交部等机构,查阅双方政治外交活动的有关内容;查阅中国外交部,萨摩亚财政部、教育体育文化部等发布的各项报告;走访当地民众、观看当地民俗表演,参加当地婚丧嫁娶等集体活动……这些难忘的经历,为石莹丽积累了创作的第一手资料。   《汤加物语》是康建军的生命之路与临渊之歌。一方面,他以文学化、诗性的语言向读者介绍汤加王国,另一方面,他对汤加王国的神话传说、非遗文化也进行了着重叙述。“我一直想写一本书,将自己的生活和诗歌创作相融合,我也希望以此为契机,深化自己的文学创作功底。”接受采访时,康建军表露心声。

探索之书用脚丈量,用心创作

  海纳百川,取则行远。一个人能走多远,从某种意义上说,不仅取决于脚板,更取决于心性或志气。   “三人有一个共同特点:都在太平洋岛国工作过至少一年的时间。”聊城大学太平洋岛国研究中心执行主任陈德正介绍,隋清娥是萨摩亚国立大学孔子学院的第一位汉语教师,石莹丽担任过3年的援萨支教队队长,康建军在汤加担任过一年的汉语教师,正因为作者有这些独特的经历,才能写出独特的文学作品。   隋清娥在《遇见萨摩亚》中写了自己在萨摩亚的见闻感思,描绘了独特而美好的风光,表现了有趣而别致的文化,彰显了她作为学者的文心诗性。   石莹丽的《萨摩亚的历史与现实》则从政治历史、文化教育、国际援助等方面,全面系统地介绍了萨摩亚的历史与现实,分为萨摩亚的社会管理、教育、风土人情等章节。   万里之外的汤加王国,迎来了聊城大学的一位诗人。康建军多年来上下求索的目光,于万顷海浪波涛中锁定了历史独特、风光秀美的汤加王国,于是便有了《汤加物语》的诞生。   汤加王国驻中华人民共和国大使西亚梅利耶·拉图在《汤加物语》的序言中提到:诗人康建军用一年的时间,践行了作为国际教育志愿者的初心,在课堂教学、社会活动、国际交流、田野调查等方面,为我们还原了一个真实、动感的汤加王国。创新之书——非虚构式写作,展现别样萨摩亚   “《遇见萨摩亚》是国内第一部表现萨摩亚题材的文学作品集。”聊城大学文学院教授张厚刚评价。   《遇见萨摩亚》是隋清娥在萨摩亚教授汉语、传播中国文化之余创作的多篇文学作品的结集,该书文体多样化,有散文、小说和诗歌,多数是非虚构式写作,将遗世独立的萨摩亚呈现给了国人。   “《萨摩亚的历史与现实》具有三个特点:数据新、资料实、情感真,通过立体化的描写,为我们展现了一个不一样的萨摩亚。”聊城大学外国语学院教授梁国杰说。   汤加王国的美丽,是每一个去过的人终生无法忘怀的。《汤加物语》中的诗歌和散文,写的是汤加王国的人、事、物,全书饱含对汤加王国的深情厚谊,有助于读者更好地了解汤加王国。   正因如此,西亚梅利耶·拉图高度赞扬了这本书:“《汤加物语》是对汤加王国的景致和南太风情进行全景展示的第一本汉语诗文集。”

友谊之书传递中国声音,讲好岛国故事

  从到达太平洋岛国之日起,援教老师在教学、科研和传播中华文化的同时,在中国与各国之间搭建起了友谊的桥梁,他们秉持中国视角、岛国情怀,传递中国声音,讲好岛国故事。   受聘于北京外国语大学的萨摩亚籍教师Setope,向学生推荐了《遇见萨摩亚》这本书,希望学生通过这本书了解萨摩亚。   《萨摩亚的历史与现实》以优美的文字介绍了萨摩亚的风土人情、自然风光,并配了大量精美图片。该书最后一章《萨摩亚人眼中的中国》,对萨摩亚总理和三位普通民众进行了访谈,让中萨关系更加立体地呈现在读者面前。   著名文艺评论家、聊城大学文学院教授刘广涛评价《汤加物语》:“这本诗文集的首要意义在于,它是一本友谊之书,架起了一座中汤两国友好的文化桥梁,具有一定的先锋性质。”   一个人的进步,离不开所在的沃土。在过去的一年里,太平洋岛国研究中心受到山东省委、省政府表彰,荣获勇于创新奖先进集体称号,成功举办第四届太平洋岛国研究高层论坛,正式发布中国第一个《太平洋岛国发展报告》……为加深各国文化交流作出了突出贡献。   过去的成就,已落笔在历史的书页中,新的一年,太平洋岛国研究中心及中心老师们将以坚韧不拔的精神续写新的篇章。

来源:聊城日报(文/图全媒体记者赵琦)

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇



转载请注明地址:http://www.nukualuofaa.com/nfms/3791.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章